auf Messers Schneide

German

Alternative forms

• auf des Messers Schneide

Etymology

Literally, “on the knife's edge”.

Prepositional phrase

auf Messers Schneide

1. (figurative) on the line

   auf Messers Schneide stehen ― (please add an English translation of this usage example)

   • 2023 February 3, Konstantin Nowotny, “Zum Tod von Sally Perel: Er ging, um zu leben”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Auf Messers Schneide verwandelte sich Salomon Perel in „Josef Perjell“ und lebte fortan als Jude unter Nazis.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “auf des Messers Schneide stehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache