auf einem Bein kann man nicht stehen

German

Etymology

Literally, “one cannot stand on one leg”.

Phrase

auf einem Bein kann man nicht stehen

1. used to encourage someone to have another drink after their first

   So, ich geh dann mal! — Ach, was! Hier, nimm noch eins! Auf einem Bein kann man nicht stehen.

   All right, so I’m leaving now. — Ah, forget it! Here, have another one! You can’t stand on one leg!

Usage notes

• After that, the phrase Aller guten Dinge sind drei might be used.