Finnish edit

Etymology edit

australialainen +‎ -taa

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈɑu̯strɑ(ː)liɑlɑi̯stɑːˣ/, [ˈɑ̝u̯s̠trɑ̝(ː)liɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑistɑː
  • Syllabification(key): aust‧ra‧li‧a‧lais‧taa

Verb edit

australialaistaa

  1. (transitive) To Australianize/Australianise.

Conjugation edit

Inflection of australialaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. australialaistan en australialaista 1st sing. olen australialaistanut en ole australialaistanut
2nd sing. australialaistat et australialaista 2nd sing. olet australialaistanut et ole australialaistanut
3rd sing. australialaistaa ei australialaista 3rd sing. on australialaistanut ei ole australialaistanut
1st plur. australialaistamme emme australialaista 1st plur. olemme australialaistaneet emme ole australialaistaneet
2nd plur. australialaistatte ette australialaista 2nd plur. olette australialaistaneet ette ole australialaistaneet
3rd plur. australialaistavat eivät australialaista 3rd plur. ovat australialaistaneet eivät ole australialaistaneet
passive australialaistetaan ei australialaisteta passive on australialaistettu ei ole australialaistettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. australialaistin en australialaistanut 1st sing. olin australialaistanut en ollut australialaistanut
2nd sing. australialaistit et australialaistanut 2nd sing. olit australialaistanut et ollut australialaistanut
3rd sing. australialaisti ei australialaistanut 3rd sing. oli australialaistanut ei ollut australialaistanut
1st plur. australialaistimme emme australialaistaneet 1st plur. olimme australialaistaneet emme olleet australialaistaneet
2nd plur. australialaistitte ette australialaistaneet 2nd plur. olitte australialaistaneet ette olleet australialaistaneet
3rd plur. australialaistivat eivät australialaistaneet 3rd plur. olivat australialaistaneet eivät olleet australialaistaneet
passive australialaistettiin ei australialaistettu passive oli australialaistettu ei ollut australialaistettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. australialaistaisin en australialaistaisi 1st sing. olisin australialaistanut en olisi australialaistanut
2nd sing. australialaistaisit et australialaistaisi 2nd sing. olisit australialaistanut et olisi australialaistanut
3rd sing. australialaistaisi ei australialaistaisi 3rd sing. olisi australialaistanut ei olisi australialaistanut
1st plur. australialaistaisimme emme australialaistaisi 1st plur. olisimme australialaistaneet emme olisi australialaistaneet
2nd plur. australialaistaisitte ette australialaistaisi 2nd plur. olisitte australialaistaneet ette olisi australialaistaneet
3rd plur. australialaistaisivat eivät australialaistaisi 3rd plur. olisivat australialaistaneet eivät olisi australialaistaneet
passive australialaistettaisiin ei australialaistettaisi passive olisi australialaistettu ei olisi australialaistettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. australialaista älä australialaista 2nd sing.
3rd sing. australialaistakoon älköön australialaistako 3rd sing. olkoon australialaistanut älköön olko australialaistanut
1st plur. australialaistakaamme älkäämme australialaistako 1st plur.
2nd plur. australialaistakaa älkää australialaistako 2nd plur.
3rd plur. australialaistakoot älkööt australialaistako 3rd plur. olkoot australialaistaneet älkööt olko australialaistaneet
passive australialaistettakoon älköön australialaistettako passive olkoon australialaistettu älköön olko australialaistettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. australialaistanen en australialaistane 1st sing. lienen australialaistanut en liene australialaistanut
2nd sing. australialaistanet et australialaistane 2nd sing. lienet australialaistanut et liene australialaistanut
3rd sing. australialaistanee ei australialaistane 3rd sing. lienee australialaistanut ei liene australialaistanut
1st plur. australialaistanemme emme australialaistane 1st plur. lienemme australialaistaneet emme liene australialaistaneet
2nd plur. australialaistanette ette australialaistane 2nd plur. lienette australialaistaneet ette liene australialaistaneet
3rd plur. australialaistanevat eivät australialaistane 3rd plur. lienevät australialaistaneet eivät liene australialaistaneet
passive australialaistettaneen ei australialaistettane passive lienee australialaistettu ei liene australialaistettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st australialaistaa present australialaistava australialaistettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st australialaistaakseni australialaistaaksemme
2nd australialaistaaksesi australialaistaaksenne
3rd australialaistaakseen
australialaistaaksensa
past australialaistanut australialaistettu
2nd inessive2 australialaistaessa australialaistettaessa agent3 australialaistama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st australialaistaessani australialaistaessamme
2nd australialaistaessasi australialaistaessanne
3rd australialaistaessaan
australialaistaessansa
negative australialaistamaton
instructive australialaistaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form australialaistaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive australialaistamassa
elative australialaistamasta
illative australialaistamaan
adessive australialaistamalla
abessive australialaistamatta
instructive australialaistaman australialaistettaman
4th4 verbal noun australialaistaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st australialaistamaisillani australialaistamaisillamme
2nd australialaistamaisillasi australialaistamaisillanne
3rd australialaistamaisillaan
australialaistamaisillansa