awannay
Quechua
editVerb
editawannay
- (transitive) to unweave
Conjugation
edit Conjugation of awannay
| infinitive | awannay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | awannaq | |||||||
| present participle | awannaspa | |||||||
| past participle | awannasqa | |||||||
| future participle | awannana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | awannani | awannanki | awannan | awannanchik | awannayku awannaniku1 |
awannankichik | awannanku | |
| past (experienced) |
awannarqani | awannarqanki | awannarqan | awannarqanchik | awannarqayku awannarqaniku |
awannarqankichik | awannarqanku | |
| past (reported) |
awannasqani | awannasqanki | awannasqan | awannasqanchik | awannasqayku awannasqaniku |
awannasqankichik | awannasqanku | |
| future | awannasaq | awannanki | awannanqa | awannasunchik | awannasaqku | awannankichik | awannanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | awannay | awannachun | awannasun2 awannasunchik |
awannaychik | awannachunku | |||
| negative | ama awannaychu |
ama awannachunchu |
ama awannasunchu ama awannasunchikchu |
ama awannaychikchu |
ama awannachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||