banoglawin

Tagalog

Alternative forms

• banoglauin — obsolete, Spanish-based orthography

Etymology

From banog (“eagle”) +‎ lawin (“hawk”), literally “hawk-eagle”. The first element banog is possibly borrowed from a Visayan language like Cebuano or inherited from Proto-Philippine *banuʀ. Compare banoy.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /banoɡˈlawin/ [bɐ.n̪oɡˈlaː.wɪn̪]
• Rhymes: -awin
• Syllabification: ba‧nog‧la‧win

Noun

banoglawin (Baybayin spelling ᜊᜈᜓᜄ᜔ᜎᜏᜒᜈ᜔)

1. weathercock

   Synonyms: girimpula, pabiling, patubiling, beleta, tulakbahala

Derived terms

• banoglawinan
• banoglawinin
• magbanoglawin

 

Related terms

• banoy

 

Further reading

• “banoglawin”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier