boix

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈboʃ]
• IPA^(key): (Valencian) [ˈbojʃ]

Etymology 1

Inherited from Latin buxus, from Ancient Greek πύξος (púxos).

Noun

boix m (plural boixos)

1. box tree (plant of the genus Buxus)
2. boxwood (wood of the box tree)
3. woodcut
4. pestle

Derived terms

• boix baleàric
• boixerica
• boixerola
• boixet

 

Etymology 2

Unknown.

Noun

boix m (plural boixos, feminine boixa)

1. (Eivissa) child

Further reading

• “boix” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “boix”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “boix” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “boix” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.