See also: brec and brèç

Old Irish

edit

Etymology

edit

From Proto-Celtic *brenkā, from Proto-Indo-European *bʰrenḱ- (to deviate, corrupt); cognate with Sanskrit भ्रंश (bhraṃśa, deviation, decay).[1]

Pronunciation

edit

Noun

edit

bréc f (genitive bréice, nominative plural bréca)

  1. lie, falsehood
  2. deception
  3. exaggeration

Inflection

edit
Feminine ā-stem
Singular Dual Plural
Nominative brécL bréicL brécaH
Vocative brécL bréicL brécaH
Accusative bréicN bréicL brécaH
Genitive bréiceH brécL brécN
Dative bréicL brécaib brécaib
Initial mutations of a following adjective:
  • H = triggers aspiration
  • L = triggers lenition
  • N = triggers nasalization

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • Irish: bréag
  • Manx: breag
  • Scottish Gaelic: breug
  • Middle Irish: brécaire

Mutation

edit
Old Irish mutation
Radical Lenition Nasalization
bréc bréc
pronounced with /β(ʲ)-/
mbréc
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

References

edit
  1. ^ Thurneysen, Rudolf (1940, reprinted 2017) D. A. Binchy and Osborn Bergin, transl., A Grammar of Old Irish, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, § 209, page 127

Further reading

edit