bugyborékol

Hungarian

Etymology

First attested in 1697. bugyborék (“bubble of air”) +‎ -ol (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbuɟboreːkol]
• Hyphenation: bugy‧bo‧ré‧kol
• Rhymes: -ol

Verb

bugyborékol

1. (intransitive) to bubble (to produce bubbles, to rise up in bubbles, such as in foods cooking or liquids boiling)

Conjugation

conjugation of bugyborékol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	bugyborékolok	bugyborékolsz	bugyborékol	bugyborékolunk	bugyborékoltok	bugyborékolnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	bugyborékoltam	bugyborékoltál	bugyborékolt	bugyborékoltunk	bugyborékoltatok	bugyborékoltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bugyborékolni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	bugyborékolék	bugyborékolál	bugyborékola	bugyborékolánk	bugyborékolátok	bugyborékolának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bugyborékol vala, bugyborékolt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	bugyborékolandok	bugyborékolandasz	bugyborékoland	bugyborékolandunk	bugyborékolandotok	bugyborékolandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	bugyborékolnék	bugyborékolnál	bugyborékolna	bugyborékolnánk	bugyborékolnátok	bugyborékolnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. bugyborékolt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	bugyborékoljak	bugyborékolj or bugyborékoljál	bugyborékoljon	bugyborékoljunk	bugyborékoljatok	bugyborékoljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. bugyborékolt légyen
Infinitive	bugyborékolni		bugyborékolnom	bugyborékolnod	bugyborékolnia	bugyborékolnunk	bugyborékolnotok	bugyborékolniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	bugyborékolás		bugyborékoló	bugyborékolt	―	bugyborékolva (bugyborékolván)		bugyborékoltat

potential conjugation of bugyborékol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	bugyborékolhatok	bugyborékolhatsz	bugyborékolhat	bugyborékolhatunk	bugyborékolhattok	bugyborékolhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	bugyborékolhattam	bugyborékolhattál	bugyborékolhatott	bugyborékolhattunk	bugyborékolhattatok	bugyborékolhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	bugyborékolhaték	bugyborékolhatál	bugyborékolhata	bugyborékolhatánk	bugyborékolhatátok	bugyborékolhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bugyborékolhat vala, bugyborékolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	bugyborékolhatandok or bugyborékolandhatok	bugyborékolhatandasz or bugyborékolandhatsz	bugyborékolhatand or bugyborékolandhat	bugyborékolhatandunk or bugyborékolandhatunk	bugyborékolhatandotok or bugyborékolandhattok	bugyborékolhatandanak or bugyborékolandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	bugyborékolhatnék	bugyborékolhatnál	bugyborékolhatna	bugyborékolhatnánk	bugyborékolhatnátok	bugyborékolhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. bugyborékolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	bugyborékolhassak	bugyborékolhass or bugyborékolhassál	bugyborékolhasson	bugyborékolhassunk	bugyborékolhassatok	bugyborékolhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. bugyborékolhatott légyen
Inf.	(bugyborékolhatni)		(bugyborékolhatnom)	(bugyborékolhatnod)	(bugyborékolhatnia)	(bugyborékolhatnunk)	(bugyborékolhatnotok)	(bugyborékolhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(bugyborékolhatva / bugyborékolhatván)

Derived terms

• bugyborékolás

 

Further reading

• bugyborékol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bugyborékol in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)