cấp 3

Vietnamese

Alternative forms

• cấp ba

Etymology

cấp +‎ 3. The adjective in the sense of "pornographic" comes from the "III" rating in the Hong Kong film rating system.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [kəp̚˧˦ ʔɓaː˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [kəp̚˦˧˥ ʔɓaː˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [kəp̚˦˥ ʔɓaː˧˧]
• Phonetic spelling: cấp ba

Noun

cấp 3

1. (literal) level 3
2. (education, colloquial) (senior) high school education

   Synonym: trung học phổ thông

   học cấp 3 ― to go to (senior) high

Adjective

cấp 3

1. (slang, attributive only) pornographic

   Synonyms: người lớn, con heo

   phim cấp 3 ― a porno video

See also

• cấp 1 (“elementary”)
• cấp 2 (“middle”)