caña agria

Spanish

Noun

caña agria f (uncountable)

1. canaigre (Rumex hymenosepalus)
   • 1893, “La Caña Agria”, in Boletin de agricultura, minería é industrias:

     La caña agria ó canigre, es el nombre vulgar con que se conoce una planta silvestre que crece con bastante abundancia en los Estados de la frontera del Norte, así como en los limítrofes de los Estados Unidos que se encuentran del otro lado de la línea divisoria.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2005, Manuel Cebrian, La Clara Vision. Chamanismo Y Ayahuasca, page 309:

     La caña agria, una vez machacado el tallo, se toma el jugo; se añade lancetilla y malva con corteza de limón: se prepara por la tarde y se serena luego, siendo buen remedio para las fuertes fiebres.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2011, Carlos Cárdenas Villarreal, Saltillo en la prehistoria, page 54:

     Los distintos matices del rojo, que es el color que más utilizaron, lo sacaban de algunos vegetales como la calderota, la caña agria, el almagre y la sangre de drago.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “caña agria”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• Rumex hymenosepalus on the Spanish Wikipedia.Wikipedia ^es