See also: calować and całować

Kashubian

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *cělovàti. By surface analysis, cały +‎ -owac.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /t͡saˈwɔ.vat͡s/
  • Rhymes: -ɔvat͡s
  • Syllabification: ca‧ło‧wac

Verb

edit

całowac impf

  1. (transitive) to kiss (to touch with the lips)
    Synonym: kùszkac
  2. (reflexive with ) to kiss each other (to touch each other’s lips)

Further reading

edit
  • Stefan Ramułt (1893) “całovac”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 15
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “całować”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
  • całowac”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022