ca̱ ngáng

Tày

Etymology

From ca̱ +‎ ngáng (“big branch”)

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [kaː˩˩ ŋaːŋ˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [gʱaː˧ ŋaːŋ˦]

Adverb

ca̱ ngáng

1. sprawling

   Nòn ca̱ ngáng chang chường.

   You lounge on bed.

   Khỏn hin nòn ca̱ ngáng chang tàng

   A rock lies sprawling in the middle of the road.

References

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎^[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên