cad é mar atá tú

Irish

Irish phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Alternative forms

• cad é mar tá tú?, caidé mar atá tú?, goidé mar atá tú?

Pronunciation

• (Ulster) IPA^(key): /kəˈdʲeː mˠəɾˠ əˈt̪ˠaː t̪ˠuː/

Phrase

cad é mar atá tú?

1. (Ulster) how are you?

   Synonyms: (Ulster) cad é an dóigh atá ort?, (Connacht) cén chaoi a bhfuil tú?, (Munster) conas atá tú?

References

• Ó Dónaill, Niall (1977) “cad”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Ó Dónaill, Niall, Ua Maoileoin, Pádraig (1991) “cad”, in An Foclóir Beag (in Irish), Dublin: An Gúm