Latin

edit

Etymology 1

edit

The adjective was formed as caliga (a leathern shoe or boot) +‎ -ātus (-ed, suffix forming adjectives); the noun is a substantivisation of the adjective’s masculine forms, in elliptical use for [mīles] caligātus (booted [soldier]).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

caligātus (feminine caligāta, neuter caligātum); first/second-declension adjective

  1. (military) wearing soldiers’ boots, booted
    1. (figuratively) belonging to the lower (social) orders, lowly, obscure
    2. (Medieval Latin, transferred sense) most pitiful, contemptible, unfortunate, or wretched
      Synonym: miserrimus
  2. (of a peasant) in heavy shoes, brogans
Declension
edit

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative caligātus caligāta caligātum caligātī caligātae caligāta
Genitive caligātī caligātae caligātī caligātōrum caligātārum caligātōrum
Dative caligātō caligātō caligātīs
Accusative caligātum caligātam caligātum caligātōs caligātās caligāta
Ablative caligātō caligātā caligātō caligātīs
Vocative caligāte caligāta caligātum caligātī caligātae caligāta
Descendants
edit
  • English: caligate

Noun

edit

caligātus m (genitive caligātī); second declension

  1. (military) a common soldier, a private
    Synonym: mīles gregārius
Declension
edit

Second-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative caligātus caligātī
Genitive caligātī caligātōrum
Dative caligātō caligātīs
Accusative caligātum caligātōs
Ablative caligātō caligātīs
Vocative caligāte caligātī

References

edit

Etymology 2

edit

Pronunciation

edit

Participle

edit

cālīgātus (feminine cālīgāta, neuter cālīgātum); first/second-declension participle

  1. steamed
  2. groped about, had poor eyesight
Declension
edit

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative cālīgātus cālīgāta cālīgātum cālīgātī cālīgātae cālīgāta
Genitive cālīgātī cālīgātae cālīgātī cālīgātōrum cālīgātārum cālīgātōrum
Dative cālīgātō cālīgātō cālīgātīs
Accusative cālīgātum cālīgātam cālīgātum cālīgātōs cālīgātās cālīgāta
Ablative cālīgātō cālīgātā cālīgātō cālīgātīs
Vocative cālīgāte cālīgāta cālīgātum cālīgātī cālīgātae cālīgāta