Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
carinyo
Language
Watch
Edit
Contents
1
Catalan
1.1
Etymology
1.2
Pronunciation
1.3
Noun
1.3.1
Usage notes
Catalan
edit
Etymology
edit
Borrowed
from
Spanish
cariño
.
Pronunciation
edit
IPA
(
key
)
:
(
Central
)
[kəˈɾi.ɲu]
IPA
(
key
)
:
(
Balearic
)
[kəˈɾi.ɲo]
IPA
(
key
)
:
(
Valencia
)
[kaˈɾi.ɲo]
Noun
edit
carinyo
m
(
plural
carinyos
)
affection
Synonym:
afecte
dear
Synonym:
estimat
Usage notes
edit
This word is considered to be a
barbarism
. The standard forms are
afecte
(
“
affection
”
)
and
estimat
(
“
dear
”
)
.
Categories
:
Catalan terms borrowed from Spanish
Catalan terms derived from Spanish
Catalan terms with IPA pronunciation
Catalan lemmas
Catalan nouns
Catalan countable nouns
Catalan masculine nouns