Portuguese edit

Etymology edit

Unknown.

Pronunciation edit

  • Rhymes: -aku
  • Hyphenation: cas‧sa‧co

Noun edit

cassaco m (plural cassacos)

  1. (Northeast Brazil) white-eared opossum (Didelphis albiventris)
    Synonyms: see Thesaurus:gambá
    • 1862, Francisco Freire Alemão, “Secção zoologica”, in Trabalhos da commissão scientifica de exploração, volume 1, Rio de Janeiro: Typographia Universal de Laemmert, page 157:
      [] cassaco ou gamba (Didelphis) []
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1888, José Pompeu de Albuquerque Cavalcanti, “Fauna”, in Chorographia da provincia do Ceará, Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, page 85:
      Ordem dos marsupios carniceiros: / Gambà ou cassaco (didelphis)
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2005 March, Rui Cerqueira, “Fatores Ambientais e a Reprodução de Marsupiais e Roedores no Leste do Brasil”, in Arquivos do Museu Nacional[1], volume 63, number 1, Rio de Janeiro, page 30:
      Dados de 662 espécimens de 16 localidades de coleta pelo SNP do cassaco, Didelphis albiventris foram reunidos.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2020 November 25, “O time quer se encontrar mas não quer ajudar para que isso aconteça” (0:16:02 from the start), in ARK[2], episode 2, spoken by Victor Fernandes Sena, Maceió: Smzinho, via Youtube:
      Caralho, tem um cassaco aqui []
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2024 February 13, “Em ações distintas, Polícia Militar resgata falcão e cassaco no Ceará”, in Secretaria da Segurança Pública e Defesa Social[3], Fortaleza: Governo do Estado do Ceará:
      Os policiais militares do BPMA, foram acionados para realizar o resgate de um cassaco, que foi encontrado no quintal de um imóvel.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (Brazil, obsolete) manual laborer
    • 1938, Fran Martins, “Miragem”, in Anuario Brasileiro de Literatura, Rio de Janeiro, page 145:
      O governo estava dando passagens para "Poço dos Paus". Cassaco só tinha o trabalho de juntar o dinheiro que chovia no açude. Precisavam de quatro mil operarios para construir uma das maiores barragens do mundo.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1961, João Cabral de Melo Neto, “Festa na Casa-grande”, in Dois parlamentos; quoted in Richard Zenith, compiler, Education by stone: selected poems, New York: Archipelago Books, 2005, →ISBN, page 111, lines 1–4:
      — O cassaco de engenho,
      o cassaco de usina:
      — O cassaco é um só
      com diferente rima.
      — The sugar mill worker / in a large or small mill / — Is the same mill worker / with a different rhyme.