Choctaw

edit

Etymology

edit

Sheep were unknown to the Choctaw until relatively recently, hence adopting the word for "rabbit". Compare Alabama chokfi, Chickasaw chokfi, Creek cufe.

Noun

edit

chukfi

  1. rabbit
  2. sheep

Usage notes

edit

The sense "sheep" can be distinguished from the sense "rabbit" with the adjective alhpoba (domesticated) (alternative forms: alhpowa, vlhpoba, vlhpowa). For example: chukfalhpoba and chukfi alhpoba "sheep" (literally, "domesticated rabbit").