From cipolla + -aio.
cipollaio m (plural cipollai)
cipollaio m (plural cipollai, feminine cipollaia)