Fula

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From the root sogg-, cogg-. From Proto-Fula-Serer *coggal, whence also Serer cogal (herd).[1]

Noun

edit

coggal ngal (plural cogge ɗe)

  1. herd of cattle (or other animals)[2]
  2. herd of cattle (or other animals) for sale[3]
  3. driving a herd to market[4]

Usage notes

edit

Alternative forms

edit

See also

edit

References

edit
  1. ^ Cognate with Wolof coggal (herd), Badyara cokal (both probably borrowed from Fula).Konstantin Pozdniakov (2022) Proto-Fula–Sereer: Lexicon, morphophonology, and noun classes (Niger-Congo Compartative Studies), volume 3, Berlin, Germany: Language Science Press, →ISBN, page 56
  2. ^ M. Niang, Pulaar-English English-Pulaar Standard Dictionary, New York: Hippocrene Books, 1997.
  3. ^ D. Osborn, D. Dwyer, and J. Donohoe, A Fulfulde (Maasina)-English-French Lexicon: A Root-Based Compilation Drawn from Extant Sources Followed by English-Fulfulde and French-Fulfulde Listings, East Lansing: Michigan State University Press, 1993.
  4. ^ F.W. Taylor, Fulani-English Dictionary, Oxford University Press, 1932. (New York:Hippocrene Books, 2005)

Koyraboro Senni

edit

Noun

edit

coggal

  1. some heads of cattle

Wolof

edit

Etymology

edit

Cognate with Badyara cokal. Probably both borrowed from Fula coggal.

Noun

edit

coggal (definite form coggal gi)

  1. herd

References

edit
  • Fal, Arame, Santos, Rosine, Doneux, Jean Léonce (1990) Dictionnaire wolof-français, Paris: Éditions KARTHALA, →ISBN, page 52