conglaçar

Occitan

Verb

conglaçar

1. (transitive) to freeze

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		conglaçar			aver conglaçat
gerund		conglaçant			use gerund of aver + past participle
past participle		conglaçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	conglaci	conglaças	conglaça	conglaçam	conglaçatz	conglaçan
	imperfect	conglaçavi	conglaçavas	conglaçava	conglaçàvem	conglaçàvetz	conglaçavan
	preterite	conglacèri	conglacères	conglacèt	conglacèrem	conglacèretz	conglacèron
	future	conglaçarai	conglaçaràs	conglaçarà	conglaçarem	conglaçaretz	conglaçaràn
	conditional	conglaçariái	conglaçariás	conglaçariá	conglaçariam	conglaçariatz	conglaçarián
	conditional 2nd form1	conglacèra	conglacèras	conglacèra	conglaceram	conglaceratz	conglacèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	conglace	conglaces	conglace	conglacem	conglacetz	conglacen
	imperfect	conglacèssi	conglacèsses	conglacèsse	conglacèssem	conglacèssetz	conglacèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			conglaça		conglacem	conglaçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		conglaçar			aver conglaçat
gerund		conglaçant			use gerund of aver + past participle
past participle		conglaçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	conglace	conglaces	conglaça	conglaçam	conglaçatz	conglaçon
	imperfect	conglaçave	conglaçaves	conglaçava	conglaçaviam	conglaçaviatz	conglaçavon
	preterite	conglacere	conglaceres	conglacet	conglacem	conglacetz	conglaceron
	future	conglaçarai	conglaçaràs	conglaçará	conglaçarem	conglaçaretz	conglaçarán
	conditional	conglaçariá	conglaçariás	conglaçariá	conglaçariam	conglaçariatz	conglaçarián
	conditional 2nd form1	conglacèra	conglacèras	conglacèra	conglaceram	conglaceratz	conglacèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	conglace	conglaces	conglace	conglaçassiam	conglaçassiatz	conglaçon
	imperfect	conglacesse	conglacesses	conglacesse	conglacessiam	conglacessiatz	conglacesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			conglaça		conglaçassiam	conglaçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		conglaçar			aver conglaçat
gerund		conglaçant			use gerund of aver + past participle
past participle		conglaçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	conglaci	conglaças	conglaça	conglaçam	conglaçatz	conglaçan
	imperfect	conglaçavi	conglaçavas	conglaçava	conglaçàvam	conglaçàvatz	conglaçavan
	preterite	conglacèi	conglacès	conglacè	conglacèm	conglacètz	conglacèn
	future	conglaçarèi	conglaçaràs	conglaçarà	conglaçaram	conglaçaratz	conglaçaràn
	conditional	conglaçarí	conglaçarés	conglaçaré	conglaçarem	conglaçaretz	conglaçarén
	conditional 2nd form1	conglacèra	conglacèras	conglacèra	conglaceram	conglaceratz	conglacèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	conglaci	conglaces	conglace	conglacem	conglacetz	conglacen
	imperfect	conglacèssi	conglacèsses	conglacèsse	conglacèssem	conglacèssetz	conglacèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			conglaça		conglacem	conglaçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		conglaçar			aver conglaçat
gerund		conglaçant			use gerund of aver + past participle
past participle		conglaçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	conglace	conglaças	conglaça	conglaçam	conglaçatz	conglaçan
	imperfect	conglaçava	conglaçavas	conglaçava	conglaçàvam	conglaçàvatz	conglaçavan
	preterite	conglacei	conglaceras	conglacet	conglacèram	conglacèratz	conglaceran
	future	conglaçarai	conglaçaràs	conglaçará	conglaçarem	conglaçaretz	conglaçarán
	conditional	conglaçariá	conglaçariàs	conglaçariá	conglaçariam	conglaçariatz	conglaçarián
	conditional 2nd form1	conglacèra	conglacèras	conglacèra	conglaceram	conglaceratz	conglacèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	conglace	conglaces	conglace	conglacem	conglacetz	conglacen
	imperfect	conglacèsse	conglacèsses	conglacèsse	conglacèssem	conglacèssetz	conglacèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			conglaça		conglacem	conglaçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		conglaçar			aver conglaçat
gerund		conglaçant			use gerund of aver + past participle
past participle		conglaçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	conglace	conglaces	conglaça	conglaçam	conglaçatz	conglaçan
	imperfect	conglaçavi	conglaçavas	conglaçava	conglaçàvem	conglaçàvetz	conglaçavan
	preterite	conglacère	conglacères	conglacèt	conglaceriam	conglaceriatz	conglacèron
	future	conglaçarai	conglaçaràs	conglaçarà	conglaçarem	conglaçaretz	conglaçaràn
	conditional	conglaçariáu	conglaçariás	conglaçariá	conglaçariam	conglaçariatz	conglaçarián
	conditional 2nd form1	conglacèra	conglacèras	conglacèra	conglaceram	conglaceratz	conglacèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	conglace	conglaces	conglace	conglacem	conglacetz	conglaçan
	imperfect	conglacèsse	conglacèsses	conglacèsse	conglacessiam	conglacessiatz	conglacèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			conglaça		conglacem	conglaçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Synonyms

• congelar

Derived terms

• conglaç