cuspido e escarrado
Portuguese
editAlternative forms
edit- esculpido em Carrara (eggcorn)
Etymology
editLiterally, “spat and expectorated”.
Compare English spitting image, Galician cuspido (literally “spat”) and French tout craché (literally “totally spat”), which also equate likeness to spit.