dézinguer
French edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
dézinguer
- to dezinc, to remove a previously-applied zinc coating from a surface
- to supplant (remove forcibly)
- to demolish (an argument)
- to kill, gun down
Conjugation edit
Conjugation of dézinguer (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | dézinguer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | dézinguant /de.zɛ̃.ɡɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | dézingué /de.zɛ̃.ɡe/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | dézingue /de.zɛ̃ɡ/ |
dézingues /de.zɛ̃ɡ/ |
dézingue /de.zɛ̃ɡ/ |
dézinguons /de.zɛ̃.ɡɔ̃/ |
dézinguez /de.zɛ̃.ɡe/ |
dézinguent /de.zɛ̃ɡ/ |
| imperfect | dézinguais /de.zɛ̃.ɡɛ/ |
dézinguais /de.zɛ̃.ɡɛ/ |
dézinguait /de.zɛ̃.ɡɛ/ |
dézinguions /de.zɛ̃.ɡjɔ̃/ |
dézinguiez /de.zɛ̃.ɡje/ |
dézinguaient /de.zɛ̃.ɡɛ/ | |
| past historic2 | dézinguai /de.zɛ̃.ɡe/ |
dézinguas /de.zɛ̃.ɡa/ |
dézingua /de.zɛ̃.ɡa/ |
dézinguâmes /de.zɛ̃.ɡam/ |
dézinguâtes /de.zɛ̃.ɡat/ |
dézinguèrent /de.zɛ̃.ɡɛʁ/ | |
| future | dézinguerai /de.zɛ̃.ɡʁe/ |
dézingueras /de.zɛ̃.ɡʁa/ |
dézinguera /de.zɛ̃.ɡʁa/ |
dézinguerons /de.zɛ̃.ɡʁɔ̃/ |
dézinguerez /de.zɛ̃.ɡʁe/ |
dézingueront /de.zɛ̃.ɡʁɔ̃/ | |
| conditional | dézinguerais /de.zɛ̃.ɡʁɛ/ |
dézinguerais /de.zɛ̃.ɡʁɛ/ |
dézinguerait /de.zɛ̃.ɡʁɛ/ |
dézinguerions /de.zɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃/ |
dézingueriez /de.zɛ̃.ɡə.ʁje/ |
dézingueraient /de.zɛ̃.ɡʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | dézingue /de.zɛ̃ɡ/ |
dézingues /de.zɛ̃ɡ/ |
dézingue /de.zɛ̃ɡ/ |
dézinguions /de.zɛ̃.ɡjɔ̃/ |
dézinguiez /de.zɛ̃.ɡje/ |
dézinguent /de.zɛ̃ɡ/ |
| imperfect2 | dézinguasse /de.zɛ̃.ɡas/ |
dézinguasses /de.zɛ̃.ɡas/ |
dézinguât /de.zɛ̃.ɡa/ |
dézinguassions /de.zɛ̃.ɡa.sjɔ̃/ |
dézinguassiez /de.zɛ̃.ɡa.sje/ |
dézinguassent /de.zɛ̃.ɡas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | dézingue /de.zɛ̃ɡ/ |
— | dézinguons /de.zɛ̃.ɡɔ̃/ |
dézinguez /de.zɛ̃.ɡe/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||