dómínera

See also: dominera and dominerà

Icelandic

Etymology

From Latin dominātus, perfect active participle of dominor (“rule, have dominion”), from dominus (“lord, master”); see dominus.

Verb

dómínera (weak verb, third-person singular past indicative dómíneraði, supine dómínerað)

1. to dominate

Conjugation

dómínera — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að dómínera
supine (sagnbót)		dómínerað
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		dómínerandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég dómínera	við dómínerum	present (nútíð)	ég dómíneri	við dómínerum
	þú dómínerar	þið dómínerið		þú dómínerir	þið dómínerið
	hann, hún, það dómínerar	þeir, þær, þau dómínera		hann, hún, það dómíneri	þeir, þær, þau dómíneri
past (þátíð)	ég dómíneraði	við dómíneruðum	past (þátíð)	ég dómíneraði	við dómíneruðum
	þú dómíneraðir	þið dómíneruðuð		þú dómíneraðir	þið dómíneruðuð
	hann, hún, það dómíneraði	þeir, þær, þau dómíneruðu		hann, hún, það dómíneraði	þeir, þær, þau dómíneruðu
imperative (boðháttur)	dómínera (þú)	dómínerið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	dómíneraðu	dómíneriði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

dómínerast — mediopassive voice (miðmynd)

infinitive (nafnháttur)		að dómínerast
supine (sagnbót)		dómínerast
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		dómínerandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég dómínerast	við dómínerumst	present (nútíð)	ég dómínerist	við dómínerumst
	þú dómínerast	þið dómínerist		þú dómínerist	þið dómínerist
	hann, hún, það dómínerast	þeir, þær, þau dómínerast		hann, hún, það dómínerist	þeir, þær, þau dómínerist
past (þátíð)	ég dómíneraðist	við dómíneruðumst	past (þátíð)	ég dómíneraðist	við dómíneruðumst
	þú dómíneraðist	þið dómíneruðust		þú dómíneraðist	þið dómíneruðust
	hann, hún, það dómíneraðist	þeir, þær, þau dómíneruðust		hann, hún, það dómíneraðist	þeir, þær, þau dómíneruðust
imperative (boðháttur)	dómínerast (þú)	dómínerist (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	dómínerastu	dómíneristi *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

dómíneraður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	dómíneraður	dómíneruð	dómínerað		dómíneraðir	dómíneraðar	dómíneruð
accusative (þolfall)	dómíneraðan	dómíneraða	dómínerað		dómíneraða	dómíneraðar	dómíneruð
dative (þágufall)	dómíneruðum	dómíneraðri	dómíneruðu		dómíneruðum	dómíneruðum	dómíneruðum
genitive (eignarfall)	dómíneraðs	dómíneraðrar	dómíneraðs		dómíneraðra	dómíneraðra	dómíneraðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	dómíneraði	dómíneraða	dómíneraða		dómíneruðu	dómíneruðu	dómíneruðu
accusative (þolfall)	dómíneraða	dómíneruðu	dómíneraða		dómíneruðu	dómíneruðu	dómíneruðu
dative (þágufall)	dómíneraða	dómíneruðu	dómíneraða		dómíneruðu	dómíneruðu	dómíneruðu
genitive (eignarfall)	dómíneraða	dómíneruðu	dómíneraða		dómíneruðu	dómíneruðu	dómíneruðu

Further reading

• “dómínera” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)