Ye'kwana

edit
Variant orthographies
ALIV dünane
Brazilian standard dönaane
New Tribes dönaane

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit

Particle

edit

dünane

  1. then, so, and so
    Synonym: yaawö

Usage notes

edit

This particle can trigger syllable reduction of the preceding syllable. It is often found in conjunction with a following yaawö.

The form chünane is used after i, while nünane is used after or (triggering reduction of the preceding syllable). With these forms, and whenever causing syllable reduction, this particle and the word preceding may be written as a single word.

References

edit
  • Cáceres, Natalia (2011) “dünane”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana[1], Lyon, pages 100, 437