daqılğusı

Salar

Etymology

From Salar daq (“to cling”). Cognate with Turkish takılmak, Azerbaijani taxılmaq, Turkmen dakylmak, Southern Altai тагыл- (tagïl-, “to fasten”), etc. Unrelated to Salar dağalğusı (“to be parted”).

Pronunciation

• (Qingshui, Chahandusi, Baizhuang, Xunhua, Komba, Qinghai) IPA^(key): [tɑːχɨl]
• (Qingshui, Xunhua, Qinghai, Ili, Yining, Xinjiang) IPA^(key): [tɑχɨl]
• (Mengda, Xunhua, Qinghai) IPA^(key): [tɑʁɨl]

Verb

daqılğusı

1. to throw oneself, suffer

Related terms

• daqın (“to wear (hat)”)

References

• Tenishev, Edhem (1976) “daqılğusı”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, pages 499, 505
• Yakup, Abdurishid (2002) “daqılğusı”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎^[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 78