degollina

Spanish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /deɡoˈʝina/ [d̪e.ɣ̞oˈʝi.na]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /deɡoˈʝina/ [d̪e.ɣ̞oˈʝi.na]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines) /deɡoˈʎina/ [d̪e.ɣ̞oˈʎi.na]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /deɡoˈʃina/ [d̪e.ɣ̞oˈʃi.na]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /deɡoˈʒina/ [d̪e.ɣ̞oˈʒi.na]

• Rhymes: -ina
• Syllabification: de‧go‧lli‧na

Noun

degollina f (plural degollinas)

1. bloodshed, slaughter
2. havoc
   • 2015 July 27, “‘El share y la separata’ (1): ‘Cuanto peor, mejor’”, in El País‎^[1]:

     Esa es mi ilusión, tener un despacho propio, recibir proyectos, analizarlos, darles degollina, sugerir cambios obligatorios y hacer informes, señalando que a un proyecto de faltan puntos de giro o que adolece de tensión dramática.

     (please add an English translation of this quotation)

3. mass fail in an exam

Further reading

• “degollina”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014