dejar tieso

Spanish

Verb

dejar tieso (first-person singular present dejo tieso, first-person singular preterite dejé tieso, past participle dejado tieso)

1. (idiomatic) to gobsmack; to leave awe-struck
   • 2018, Farouk Caballero Hernández, Así llegamos a Rusia:

     Neymar encaró desde la mitad del campo a Abel Aguilar y con su cintura de movimientos propios de Shakira dejó tieso a Abel que apenas lo vio pasar.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (idiomatic) to do away with; to take out (kill)