delik aduan

Indonesian

Compound of delik (“delict”) +‎ aduan (“complaint”), calque of Dutch klacht delict (literally “complaint delict”).

(law) a type of crime requiring a complaint from a victim in order to be prosecuted