Category:Indonesian terms calqued from Dutch
| Newest and oldest pages |
|---|
| Newest pages ordered by last category link update: |
| Oldest pages ordered by last edit: |
Indonesian terms that were calqued from Dutch, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of Dutch terms.
To categorize a term into this category, use {{cal|id|nl|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the source-language term that the term in question was borrowed from.
| Top – A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Pages in category "Indonesian terms calqued from Dutch"
The following 200 pages are in this category, out of 377 total.
(previous page) (next page)A
- abad keemasan
- absorpsi air
- adibintang
- adiwira
- Afrika Selatan
- air minum
- air tanah
- akar kuadrat
- akar pangkat dua
- akta kelahiran
- akta mengajar
- aktiva lancar
- alur cerita
- anggaran belanja
- anggaran dasar
- anggaran rumah tangga
- angka kelahiran
- angkatan perang
- anjing laut
- antarbangsa
- asam amino
- asam klorida
- asam lemak
- aset lancar
- asuransi jiwa
- ayam pedaging
B
- badan hukum
- bahan bakar
- bahan galian
- bahan peledak
- bahan tambang
- bahasa baku
- bahasa ibu
- bahasa kebangsaan
- bahasa klasik
- bahasa nasional
- bahasa standar
- bandar udara
- bank sentral
- barang siapa
- barang tambang
- batal demi hukum
- batuan beku
- bea materai
- berita acara
- berita negara
- berlaku surut
- beruang es
- bintang berekor
- bintang jatuh
- biokimia
- biro perjalanan
- bola voli
- Britania Raya
- buku besar
- buku harian
- buku induk
- buku paket
- buku pegangan
- buku pelajaran
- buku putih
- bunga berbunga
- bunga kol
- bunga majemuk
- bunuh diri
- bursa efek
- bursa saham
- busung lapar
D
- daftar upah
- dalam negeri
- daya beli
- daya kuda
- daya paksa
- delik aduan
- delik biasa
- delik kulpa
- demokrasi liberal
- deviasi standar
- dewan menteri
- dewan nasional
- Dewan Perwakilan Rakyat
- diagnosis banding
- diagnosis diferensial
- diagnosis pembanding
- dokter anak
- dokter bedah
- dokter gigi
- dokter hewan
- dokter mata
- dokter spesialis
- dokter umum
- dokumen sah
G
H
I
- ilmu alam
- ilmu bahasa
- ilmu bedah
- ilmu bumi
- ilmu eksakta
- ilmu gizi
- ilmu hitung
- ilmu kedokteran
- ilmu pasti
- ilmu pengetahuan alam
- ilmu pengetahuan sosial
- ilmu perbintangan
- ilmu pisah
- ilmu politik
- ilmu sosial
- ilmu ukur
- ilmu ukur ruang
- ilmu ukur sudut
- ilmu ukur tanah
- ilmu urai
- indeks prestasi
- Inggris Raya
- inti atom
- inti sel
K
- kaidah hukum
- kaki tiga
- kamar dagang
- kamar isolasi
- kamar mandi
- kamar pas
- kantor polisi
- kantor pos
- kapal selam
- kata benda
- kata ganti orang
- kata kerja
- kata kerja bantu
- kata kunci
- kata majemuk
- kata nama
- kata pendahuluan
- kata pengantar
- kata sandang
- kata sandi
- kaus kaki
- keberatan
- kebun binatang
- kedokteran forensik
- kekaisaran
- kekebalan kelompok
- kelinci percobaan
- kembang kol
- kenyataan hukum
- kepala negara
- kepala sekolah
- kepastian hukum
- keping darah
- kerja sama
- kesehatan masyarakat
- kitab undang-undang hukum pidana
- kolam renang
- konferensi tingkat tinggi
- kontrak berjangka
- kontrak sosial
- kosakata
- kuda nil
- kurang lebih
- kursi bersandaran