desaduanizar

Spanish

Verb

desaduanizar (first-person singular present desaduanizo, first-person singular preterite desaduanicé, past participle desaduanizado)

(intransitive) to pass through customs (government department or agency that is authorised to collect the taxes imposed on imported goods)
- 2016 October 17, “Cambios en canasta buscan frenar éxodo a Colombia”, in El Universo‎^[1]:
  La extensión de un año más (hasta octubre de 2017), que la mercadería traída desde Colombia por vía terrestre se pueda solo desaduanizar los lunes y los jueves, el incremento de cupos para traer más y mayor diversidad de productos del lado colombiano y líneas de crédito de BanEcuador para los comerciantes de Tulcán son algunos cambios que se aplicarían en la canasta transfronteriza en los próximos días.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of desaduanizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			desaduanizar
gerund			desaduanizando
past participle				masculine		feminine
		singular		desaduanizado		desaduanizada
		plural		desaduanizados		desaduanizadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desaduanizo	desaduanizas^{^tú} desaduanizás^{^vos}	desaduaniza	desaduanizamos	desaduanizáis	desaduanizan
	imperfect	desaduanizaba	desaduanizabas	desaduanizaba	desaduanizábamos	desaduanizabais	desaduanizaban
	preterite	desaduanicé	desaduanizaste	desaduanizó	desaduanizamos	desaduanizasteis	desaduanizaron
	future	desaduanizaré	desaduanizarás	desaduanizará	desaduanizaremos	desaduanizaréis	desaduanizarán
	conditional	desaduanizaría	desaduanizarías	desaduanizaría	desaduanizaríamos	desaduanizaríais	desaduanizarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desaduanice	desaduanices^{^tú} desaduanicés^{^vos²}	desaduanice	desaduanicemos	desaduanicéis	desaduanicen
	imperfect (ra)	desaduanizara	desaduanizaras	desaduanizara	desaduanizáramos	desaduanizarais	desaduanizaran
	imperfect (se)	desaduanizase	desaduanizases	desaduanizase	desaduanizásemos	desaduanizaseis	desaduanizasen
	future¹	desaduanizare	desaduanizares	desaduanizare	desaduanizáremos	desaduanizareis	desaduanizaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desaduaniza^{^tú} desaduanizá^{^vos}	desaduanice	desaduanicemos	desaduanizad	desaduanicen
	negative		no desaduanices	no desaduanice	no desaduanicemos	no desaduanicéis	no desaduanicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

desaduanización