East Central German

edit

Etymology

edit

Compare German ersaufen.

Verb

edit

drsaafn (past participle drsaaft)

  1. (Erzgebirgisch) to drown
    De kleen Katzn missn mr drsaafn!
    We have to drown the small cats!
  2. (Erzgebirgisch, figuratively) to cry heavily
    Dr hot sich ball drsaaft.
    He cried heavily. (lit. He almost drowned himself)

Further reading

edit
  • 2020 June 11, Hendrik Heidler, Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch[1], 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 33: