effet serre

FrenchEdit

PronunciationEdit

NounEdit

effet serre m (uncountable)

  1. (rare) Short for effet de serre.
    • 2010, Giacomo Bersano, Créer le future avec TRIZ et l’innovation systematique[1], page 255:
      Les hydrocarbures, que nous savons être à l’origines de phénomènes tels que l’effet serre, représentent plus du 70% des matériaux extraits du sol.
      Hydrocarbons, which we know to be at the origin of phenomena such as the greenhouse effect, represent more than 70% of all material extracted from the earth.
    • 2021 February 4, Violette Robinet, “ ‘Affaire du siècle’ : une décision de justice ‘embarrassante’ pour Macron”, in Courrier international[2]:
      Le tribunal a estimé que l’État avait commis une “faute” en ne réduisant pas assez les émissions de gaz à effet serre.
      The court ruled that the state had committed a “fault ” by not reducing greenhouse gas emissions enough.

Usage notesEdit

The shorter form is used particularly in the collocation gaz à effet serre, likewise short for gaz à effet de serre, which should be translated as greenhouse gas.