elegáns

See also: elegans

Hungarian edit

From Latin elegans.^[1] With -áns ending.

elegáns (comparative elegánsabb, superlative legelegánsabb)

elegant (characterised by or exhibiting elegance in dress, style, design)
Synonyms: választékos, előkelő, ízléses, divatos
elegant (characterised by minimalism and intuitiveness while preserving exactness and precision)
Synonyms: elmés, szellemes, ötletes

elegáns megoldás ― an elegant solution

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	elegáns	elegánsak
accusative	elegánsat	elegánsakat
dative	elegánsnak	elegánsaknak
instrumental	elegánssal	elegánsakkal
causal-final	elegánsért	elegánsakért
translative	elegánssá	elegánsakká
terminative	elegánsig	elegánsakig
essive-formal	elegánsként	elegánsakként
essive-modal	elegánsul	—
inessive	elegánsban	elegánsakban
superessive	elegánson	elegánsakon
adessive	elegánsnál	elegánsaknál
illative	elegánsba	elegánsakba
sublative	elegánsra	elegánsakra
allative	elegánshoz	elegánsakhoz
elative	elegánsból	elegánsakból
delative	elegánsról	elegánsakról
ablative	elegánstól	elegánsaktól
non-attributive possessive - singular	elegánsé	elegánsaké
non-attributive possessive - plural	elegánséi	elegánsakéi

^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

elegáns in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
elegáns in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)