elmozdít

Hungarian

Etymology

el- +‎ mozdít

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛlmozdiːt]
• Hyphenation: el‧moz‧dít
• Rhymes: -iːt

Verb

elmozdít

1. (transitive) to move something or someone from its previous position, to remove

Conjugation

conjugation of elmozdít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elmozdítok	elmozdítasz	elmozdít	elmozdítunk	elmozdítotok	elmozdítanak
		Def.	elmozdítom	elmozdítod	elmozdítja	elmozdítjuk	elmozdítjátok	elmozdítják
		2nd-p. o.	elmozdítalak	―
	Past	Indef.	elmozdítottam	elmozdítottál	elmozdított	elmozdítottunk	elmozdítottatok	elmozdítottak
		Def.	elmozdítottam	elmozdítottad	elmozdította	elmozdítottuk	elmozdítottátok	elmozdították
		2nd-p. o.	elmozdítottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog mozdítani.
	Archaic Preterit	Indef.	elmozdíték	elmozdítál	elmozdíta	elmozdítánk	elmozdítátok	elmozdítának
		Def.	elmozdítám	elmozdítád	elmozdítá	elmozdítánk	elmozdítátok	elmozdíták
		2nd-p. o.	elmozdítálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elmozdít vala, elmozdított vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elmozdítandok	elmozdítandasz	elmozdítand	elmozdítandunk	elmozdítandotok	elmozdítandanak
		Def.	elmozdítandom	elmozdítandod	elmozdítandja	elmozdítandjuk	elmozdítandjátok	elmozdítandják
		2nd-p. o.	elmozdítandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elmozdítanék	elmozdítanál	elmozdítana	elmozdítanánk	elmozdítanátok	elmozdítanának
		Def.	elmozdítanám	elmozdítanád	elmozdítaná	elmozdítanánk (or elmozdítanók)	elmozdítanátok	elmozdítanák
		2nd-p. o.	elmozdítanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elmozdított volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elmozdítsak	elmozdíts or elmozdítsál	elmozdítson	elmozdítsunk	elmozdítsatok	elmozdítsanak
		Def.	elmozdítsam	elmozdítsd or elmozdítsad	elmozdítsa	elmozdítsuk	elmozdítsátok	elmozdítsák
		2nd-p. o.	elmozdítsalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elmozdított légyen
Infinitive	elmozdítani		elmozdítanom	elmozdítanod	elmozdítania	elmozdítanunk	elmozdítanotok	elmozdítaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	elmozdítás		elmozdító	elmozdított	elmozdítandó	elmozdítva (elmozdítván)		elmozdíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mozdít el or el is mozdít.

potential conjugation of elmozdít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elmozdíthatok	elmozdíthatsz	elmozdíthat	elmozdíthatunk	elmozdíthattok	elmozdíthatnak
		Def.	elmozdíthatom	elmozdíthatod	elmozdíthatja	elmozdíthatjuk	elmozdíthatjátok	elmozdíthatják
		2nd-p. o.	elmozdíthatlak	―
	Past	Indef.	elmozdíthattam	elmozdíthattál	elmozdíthatott	elmozdíthattunk	elmozdíthattatok	elmozdíthattak
		Def.	elmozdíthattam	elmozdíthattad	elmozdíthatta	elmozdíthattuk	elmozdíthattátok	elmozdíthatták
		2nd-p. o.	elmozdíthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	elmozdíthaték	elmozdíthatál	elmozdíthata	elmozdíthatánk	elmozdíthatátok	elmozdíthatának
		Def.	elmozdíthatám	elmozdíthatád	elmozdíthatá	elmozdíthatánk	elmozdíthatátok	elmozdíthaták
		2nd-p. o.	elmozdíthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elmozdíthat vala, elmozdíthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elmozdíthatandok or elmozdítandhatok	elmozdíthatandasz or elmozdítandhatsz	elmozdíthatand or elmozdítandhat	elmozdíthatandunk or elmozdítandhatunk	elmozdíthatandotok or elmozdítandhattok	elmozdíthatandanak or elmozdítandhatnak
		Def.	elmozdíthatandom or elmozdítandhatom	elmozdíthatandod or elmozdítandhatod	elmozdíthatandja or elmozdítandhatja	elmozdíthatandjuk or elmozdítandhatjuk	elmozdíthatandjátok or elmozdítandhatjátok	elmozdíthatandják or elmozdítandhatják
		2nd-p. o.	elmozdíthatandalak or elmozdítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elmozdíthatnék	elmozdíthatnál	elmozdíthatna	elmozdíthatnánk	elmozdíthatnátok	elmozdíthatnának
		Def.	elmozdíthatnám	elmozdíthatnád	elmozdíthatná	elmozdíthatnánk (or elmozdíthatnók)	elmozdíthatnátok	elmozdíthatnák
		2nd-p. o.	elmozdíthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elmozdíthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elmozdíthassak	elmozdíthass or elmozdíthassál	elmozdíthasson	elmozdíthassunk	elmozdíthassatok	elmozdíthassanak
		Def.	elmozdíthassam	elmozdíthasd or elmozdíthassad	elmozdíthassa	elmozdíthassuk	elmozdíthassátok	elmozdíthassák
		2nd-p. o.	elmozdíthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elmozdíthatott légyen
Inf.	(elmozdíthatni)		(elmozdíthatnom)	(elmozdíthatnod)	(elmozdíthatnia)	(elmozdíthatnunk)	(elmozdíthatnotok)	(elmozdíthatniuk)
Positive adjective			elmozdítható	Neg. adj.	elmozdíthatatlan	Adv. part.	(elmozdíthatva / elmozdíthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mozdíthat el or el is mozdíthat.

Derived terms

• elmozdítás
• elmozdíthatatlan
• elmozdítható

 

Further reading

• elmozdít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• elmozdít in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)