Veps

edit

Etymology

edit

From elo +‎ -tada.

Verb

edit

elotada

  1. to animate, to breathe life into

Inflection

edit
Inflection of elotada (inflection type 5/vodada)
1st infinitive elotada
present indic. elotab
past indic. eloti
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular elotan elotin
2nd singular elotad elotid elota
3rd singular elotab eloti elotagha
1st plural elotam elotim elotagam
2nd plural elotat elotit elotagat
3rd plural elotadas
elotaba
elotiba elotagha
sing. conneg.1 elota elotand elota
plur. conneg. elotagoi elotanugoi elotagoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular elotaižin elotanuižin elotanen
2nd singular elotaižid elotanuižid elotaned
3rd singular elotaiži elotanuiži elotaneb
1st plural elotaižim elotanuižim elotanem
2nd plural elotaižit elotanuižit elotanet
3rd plural elotaižiba elotanuižiba elotaneba
connegative elotaiži elotanuiži elotane
non-finite forms
1st infinitive elotada
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive elotades inessive elotamas
instructive elotaden illative elotamaha
participles elative elotamaspäi
present active elotai adessive elotamal
past active elotanu abessive elotamat
past passive elotadud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

edit
  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “одушевлять”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika