empavar

Spanish

Verb

empavar (first-person singular present empavo, first-person singular preterite empavé, past participle empavado)

1. (Venezuela) to jinx

Conjugation

    Conjugation of empavar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			empavar
gerund			empavando
past participle				masculine		feminine
		singular		empavado		empavada
		plural		empavados		empavadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	empavo	empavastú empavásvos	empava	empavamos	empaváis	empavan
	imperfect	empavaba	empavabas	empavaba	empavábamos	empavabais	empavaban
	preterite	empavé	empavaste	empavó	empavamos	empavasteis	empavaron
	future	empavaré	empavarás	empavará	empavaremos	empavaréis	empavarán
	conditional	empavaría	empavarías	empavaría	empavaríamos	empavaríais	empavarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	empave	empavestú empavésvos2	empave	empavemos	empavéis	empaven
	imperfect (ra)	empavara	empavaras	empavara	empaváramos	empavarais	empavaran
	imperfect (se)	empavase	empavases	empavase	empavásemos	empavaseis	empavasen
	future1	empavare	empavares	empavare	empaváremos	empavareis	empavaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		empavatú empavávos	empave	empavemos	empavad	empaven
	negative		no empaves	no empave	no empavemos	no empavéis	no empaven

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of empavar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive empavar
	dative	empavarme	empavarte	empavarle, empavarse	empavarnos	empavaros	empavarles, empavarse
	accusative	empavarme	empavarte	empavarlo, empavarla, empavarse	empavarnos	empavaros	empavarlos, empavarlas, empavarse
with gerund empavando
	dative	empavándome	empavándote	empavándole, empavándose	empavándonos	empavándoos	empavándoles, empavándose
	accusative	empavándome	empavándote	empavándolo, empavándola, empavándose	empavándonos	empavándoos	empavándolos, empavándolas, empavándose
with informal second-person singular tú imperative empava
	dative	empávame	empávate	empávale	empávanos	not used	empávales
	accusative	empávame	empávate	empávalo, empávala	empávanos	not used	empávalos, empávalas
with informal second-person singular vos imperative empavá
	dative	empavame	empavate	empavale	empavanos	not used	empavales
	accusative	empavame	empavate	empavalo, empavala	empavanos	not used	empavalos, empavalas
with formal second-person singular imperative empave
	dative	empáveme	not used	empávele, empávese	empávenos	not used	empáveles
	accusative	empáveme	not used	empávelo, empávela, empávese	empávenos	not used	empávelos, empávelas
with first-person plural imperative empavemos
	dative	not used	empavémoste	empavémosle	empavémonos	empavémoos	empavémosles
	accusative	not used	empavémoste	empavémoslo, empavémosla	empavémonos	empavémoos	empavémoslos, empavémoslas
with informal second-person plural imperative empavad
	dative	empavadme	not used	empavadle	empavadnos	empavaos	empavadles
	accusative	empavadme	not used	empavadlo, empavadla	empavadnos	empavaos	empavadlos, empavadlas
with formal second-person plural imperative empaven
	dative	empávenme	not used	empávenle	empávennos	not used	empávenles, empávense
	accusative	empávenme	not used	empávenlo, empávenla	empávennos	not used	empávenlos, empávenlas, empávense

Further reading

• “empavar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014