en cueros vivos

Spanish

Adverb

en cueros vivos

1. (idiomatic) naked, buck naked

   Synonyms: desnudo, en bolas, en pelotas

   • 1635, Félix Lope de Vega y Carpio, El piadoso aragonés:

     […] que son reyes como Adán,
     que reinan en cueros vivos.

     that are kings like Adam
     Who reign undress'd

Further reading

• “en cueros, o en cueros vivos”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014