enemmän tali vähemmän

Ingrian

Etymology

Literally: "More or less". Akin to Finnish enemmän tai vähemmän.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈenemːæn ˈtɑli ˈʋæhemːæn/, [ˈe̞ne̞mːən ˈtɑlʲi ˈʋæhe̞mːən]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈenemːæn ˈtɑli ˈʋæhemːæn/, [ˈe̞ne̞mːæn ˈtɑli ˈʋæhe̞mːæn]

Adverb

enemmän tali vähemmän

1. more or less
   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

     Mut joka keeli ain jakahuu veel eri ossii, eri dialektoihe, kummat ollaa enemmän tali vähemmän ettääl toisistaa oman slovarin ja strukturan poolest.

     But every language is always divided again in various parts, various dialects, which are more or less far away from each other according to their vocabulary and structure.