enemmän tali vähemmän
Ingrian
editEtymology
editLiterally: "More or less". Akin to Finnish enemmän tai vähemmän.
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈenemːæn ˈtɑli ˈʋæhemːæn/, [ˈe̞ne̞mːən ˈtɑlʲi ˈʋæhe̞mːən]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈenemːæn ˈtɑli ˈʋæhemːæn/, [ˈe̞ne̞mːæn ˈtɑli ˈʋæhe̞mːæn]
Adverb
edit- more or less
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:
- Mut joka keeli ain jakahuu veel eri ossii, eri dialektoihe, kummat ollaa enemmän tali vähemmän ettääl toisistaa oman slovarin ja strukturan poolest.
- But every language is always divided again in various parts, various dialects, which are more or less far away from each other according to their vocabulary and structure.