esclar
Catalan
editEtymology
editUniverbation of és (“it is”) + clar (“clear”)
Interjection
editesclar
- Alternative form of és clar (“of course”)
- 2021 October 11, Carina Farreras, quoting César Coll, “No té sentit que nens de 12 anys estudiïn onze assignatures”, in La Vanguardia[1]:
- Els alumnes, com els adults, no s’esforcen quan no estan motivats. Es pot estudiar per obligació, esclar.
- Students, like adults, don't make an effort unless they are motivated. You can study by obligation, of course.
Usage notes
edit- Not accepted by language authorities but attestable in mass media and works of fiction.