Wiktionary

espeluxado

Galician edit

Alternative forms edit

Etymology edit

From espeluxar.

Pronunciation edit

Participle edit

espeluxado (feminine espeluxada, masculine plural espeluxados, feminine plural espeluxadas)

  1. past participle of espeluxar

Adjective edit

espeluxado (feminine espeluxada, masculine plural espeluxados, feminine plural espeluxadas)

  1. dishevelled
    • 1901, H. Pérez Placer, Contos da veira do lar, pag. 53:
      Por fin sepára-nas, unha sangrando i a outra espeluxada, namentras un fato de rapazallada as apoupa i as comadres do barrio comentan o caso
      They finally separate them, one bleeding and the other dishevelled, whilst a gang of youngsters encourage them and the other women of the neighbourhood comments the affair
    Synonyms: descabelado, desguedellado

References edit

  • “espelu” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • “espeluxado” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “espeluxado” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “espeluxado” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=espeluxado&oldid=76438624"