estralurtar

Basque

Etymology

estra- (“extra-”) +‎ lurtar (“earthly”). Calque of Spanish extraterrestre.

Pronunciation

• IPA^(key): /es̺tralurtar/, [e̞s̺.t̪ra.lur.t̪ar]

Adjective

estralurtar (comparative estralurtarrago, superlative estralurtarren, excessive estralurtarregi)

1. extraterrestrial, alien

Declension

Declension of estralurtar (adjective, ending in -r)

		indefinite	singular	plural
absolutive		estralurtar	estralurtarra	estralurtarrak
ergative		estralurtarrek	estralurtarrak	estralurtarrek
dative		estralurtarri	estralurtarrari	estralurtarrei
genitive		estralurtarren	estralurtarraren	estralurtarren
comitative		estralurtarrekin	estralurtarrarekin	estralurtarrekin
causative		estralurtarrengatik	estralurtarrarengatik	estralurtarrengatik
benefactive		estralurtarrentzat	estralurtarrarentzat	estralurtarrentzat
instrumental		estralurtarrez	estralurtarraz	estralurtarrez
inessive	anim.	estralurtarrengan	estralurtarrarengan	estralurtarrengan
	inanim.	estralurtarretan	estralurtarrean	estralurtarretan
locative	anim.	—	—	—
	inanim.	estralurtarretako	estralurtarreko	estralurtarretako
allative	anim.	estralurtarrengana	estralurtarrarengana	estralurtarrengana
	inanim.	estralurtarretara	estralurtarrera	estralurtarretara
terminative	anim.	estralurtarrenganaino	estralurtarrarenganaino	estralurtarrenganaino
	inanim.	estralurtarretaraino	estralurtarreraino	estralurtarretaraino
directive	anim.	estralurtarrenganantz	estralurtarrarenganantz	estralurtarrenganantz
	inanim.	estralurtarretarantz	estralurtarrerantz	estralurtarretarantz
destinative	anim.	estralurtarrenganako	estralurtarrarenganako	estralurtarrenganako
	inanim.	estralurtarretarako	estralurtarrerako	estralurtarretarako
ablative	anim.	estralurtarrengandik	estralurtarrarengandik	estralurtarrengandik
	inanim.	estralurtarretatik	estralurtarretik	estralurtarretatik
partitive		estralurtarrik	—	—
prolative		estralurtartzat	—	—

Noun

estralurtar anim

1. extraterrestrial, alien

Declension

Declension of estralurtar (animate, ending in -r)

	indefinite	singular	plural
absolutive	estralurtar	estralurtarra	estralurtarrak
ergative	estralurtarrek	estralurtarrak	estralurtarrek
dative	estralurtarri	estralurtarrari	estralurtarrei
genitive	estralurtarren	estralurtarraren	estralurtarren
comitative	estralurtarrekin	estralurtarrarekin	estralurtarrekin
causative	estralurtarrengatik	estralurtarrarengatik	estralurtarrengatik
benefactive	estralurtarrentzat	estralurtarrarentzat	estralurtarrentzat
instrumental	estralurtarrez	estralurtarraz	estralurtarrez
inessive	estralurtarrengan	estralurtarrarengan	estralurtarrengan
locative	—	—	—
allative	estralurtarrengana	estralurtarrarengana	estralurtarrengana
terminative	estralurtarrenganaino	estralurtarrarenganaino	estralurtarrenganaino
directive	estralurtarrenganantz	estralurtarrarenganantz	estralurtarrenganantz
destinative	estralurtarrenganako	estralurtarrarenganako	estralurtarrenganako
ablative	estralurtarrengandik	estralurtarrarengandik	estralurtarrengandik
partitive	estralurtarrik	—	—
prolative	estralurtartzat	—	—

Further reading

• “estralurtar”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “estralurtar”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005