Open main menu

SpanishEdit

EtymologyEdit

Italian strambotto.

NounEdit

estrambote m (plural estrambotes)

  1. (literature) Extra lines or verses added to a work.
    • 2015 October 17, “Más neuronas, menos hormonas”, in El País[1]:
      De otro modo, el número de diciembre de 1960 no hubiera alojado un relato de Alberto Moravia, ni contenido un artículo de Truman Capote ni otro de Georges Simenon, ni hubiera reflexionado sobre la sobreactuación del odio en una columna de Marshall McLuhan ni hubiera incluido como estrambote un poema de Goethe traducido al inglés.
      (please add an English translation of this quote)