ezker
BasqueEdit
EtymologyEdit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
ezker (comparative ezkerrago, superlative ezkerren, excessive ezkerregi)
DeclensionEdit
Declension of ezker (adjective, ending in -r)
DescendantsEdit
- → Asturian: izquierdu, esquierdu
- → Catalan: esquerre, esquer, esquerra
- → Galician: esquerdo, xiquerdo
- → Ladino: izkierdo
- → Leonese: esquierdu
- → Mirandese: squierdo
- → Occitan: esquèr, esquèrra
- → Portuguese: esquerdo
- → Spanish: izquierdo
NounEdit
ezker inan
DeclensionEdit
Declension of ezker (inanimate, ending in -r)
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | ezker | ezkerra | ezkerrak |
| ergative | ezkerrek | ezkerrak | ezkerrek |
| dative | ezkerri | ezkerrari | ezkerrei |
| genitive | ezkerren | ezkerraren | ezkerren |
| comitative | ezkerrekin | ezkerrarekin | ezkerrekin |
| causative | ezkerrengatik | ezkerrarengatik | ezkerrengatik |
| benefactive | ezkerrentzat | ezkerrarentzat | ezkerrentzat |
| instrumental | ezkerrez | ezkerraz | ezkerrez |
| inessive | ezkerretan | ezkerrean | ezkerretan |
| locative | ezkerretako | ezkerreko | ezkerretako |
| allative | ezkerretara | ezkerrera | ezkerretara |
| terminative | ezkerretaraino | ezkerreraino | ezkerretaraino |
| directive | ezkerretarantz | ezkerrerantz | ezkerretarantz |
| destinative | ezkerretarako | ezkerrerako | ezkerretarako |
| ablative | ezkerretatik | ezkerretik | ezkerretatik |
| partitive | ezkerrik | — | — |
| prolative | ezkertzat | — | — |
Derived termsEdit
- ezkerralde (“left side”)
- ezkertiar (“leftist”)
ReferencesEdit
- Gorka Aulestia, Basque–English Dictionary (1989)
- Gorka Aulestia, Linda White, Basque–English, English–Basque Dictionary (1992)