félrebeszél

Hungarian

Etymology

félre- +‎ beszél

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfeːrːɛbɛseːl]
• Hyphenation: fél‧re‧be‧szél
• Rhymes: -eːl

Verb

félrebeszél

1. (intransitive) to be delirious
2. (intransitive) to rave

Conjugation

conjugation of félrebeszél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	félrebeszélek	félrebeszélsz	félrebeszél	félrebeszélünk	félrebeszéltek	félrebeszélnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	félrebeszéltem	félrebeszéltél	félrebeszélt	félrebeszéltünk	félrebeszéltetek	félrebeszéltek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. félre fog beszélni.
	Archaic Preterit	Indef.	félrebeszélék	félrebeszélél	félrebeszéle	félrebeszélénk	félrebeszélétek	félrebeszélének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. félrebeszél vala, félrebeszélt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	félrebeszélendek	félrebeszélendesz	félrebeszélend	félrebeszélendünk	félrebeszélendetek	félrebeszélendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	félrebeszélnék	félrebeszélnél	félrebeszélne	félrebeszélnénk	félrebeszélnétek	félrebeszélnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. félrebeszélt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	félrebeszéljek	félrebeszélj or félrebeszéljél	félrebeszéljen	félrebeszéljünk	félrebeszéljetek	félrebeszéljenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. félrebeszélt légyen
Infinitive	félrebeszélni		félrebeszélnem	félrebeszélned	félrebeszélnie	félrebeszélnünk	félrebeszélnetek	félrebeszélniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	félrebeszélés		félrebeszélő	félrebeszélt	―	félrebeszélve (félrebeszélvén)		félrebeszéltet
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem beszél félre or félre is beszél.

potential conjugation of félrebeszél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	félrebeszélhetek	félrebeszélhetsz	félrebeszélhet	félrebeszélhetünk	félrebeszélhettek	félrebeszélhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	félrebeszélhettem	félrebeszélhettél	félrebeszélhetett	félrebeszélhettünk	félrebeszélhettetek	félrebeszélhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	félrebeszélheték	félrebeszélhetél	félrebeszélhete	félrebeszélheténk	félrebeszélhetétek	félrebeszélhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. félrebeszélhet vala, félrebeszélhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	félrebeszélhetendek or félrebeszélandhatok	félrebeszélhetendesz or félrebeszélandhatsz	félrebeszélhetend or félrebeszélandhat	félrebeszélhetendünk or félrebeszélandhatunk	félrebeszélhetendetek or félrebeszélandhattok	félrebeszélhetendenek or félrebeszélandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	félrebeszélhetnék	félrebeszélhetnél	félrebeszélhetne	félrebeszélhetnénk	félrebeszélhetnétek	félrebeszélhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. félrebeszélhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	félrebeszélhessek	félrebeszélhess or félrebeszélhessél	félrebeszélhessen	félrebeszélhessünk	félrebeszélhessetek	félrebeszélhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. félrebeszélhetett légyen
Inf.	(félrebeszélhetni)		(félrebeszélhetnem)	(félrebeszélhetned)	(félrebeszélhetnie)	(félrebeszélhetnünk)	(félrebeszélhetnetek)	(félrebeszélhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(félrebeszélhetve / félrebeszélhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem beszélhet félre or félre is beszélhet.

Further reading

• félrebeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN