fölmegy
Hungarian
editEtymology
editföl- (“up”, verbal prefix) + megy (“to go”)
Pronunciation
editVerb
editfölmegy
- (intransitive) Alternative form of felmegy (“to go up”).
Conjugation
editconjugation of fölmegy
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fölmegyek | fölmész | fölmegy | fölmegyünk | fölmentek | fölmennek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | fölmentem | fölmentél | fölment | fölmentünk | fölmentetek | fölmentek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. föl fog menni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fölmenék | fölmenél | fölmene | fölmenénk | fölmenétek | fölmenének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fölmegy vala, fölment vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fölmenendek | fölmenendesz | fölmenend | fölmenendünk | fölmenendetek | fölmenendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fölmennék | fölmennél | fölmenne | fölmennénk | fölmennétek | fölmennének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fölment volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fölmenjek | fölmenj or fölmenjél |
fölmenjen | fölmenjünk | fölmenjetek | fölmenjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fölment légyen | ||||||||
Infinitive | fölmenni | fölmennem | fölmenned | fölmennie | fölmennünk | fölmennetek | fölmenniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
fölmenés | fölmenő | fölment | fölmenendő | fölmenve (fölmenvén) | |||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem megy föl or föl is megy. |
potential conjugation of fölmegy
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fölmehetek | fölmehetsz | fölmehet | fölmehetünk | fölmehettek | fölmehetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | fölmehettem | fölmehettél | fölmehetett | fölmehettünk | fölmehettetek | fölmehettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fölmeheték | fölmehetél | fölmehete | fölmeheténk | fölmehetétek | fölmehetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fölmehet vala, fölmehetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fölmehetendek or fölmenendhetek |
fölmehetendesz or fölmenendhetsz |
fölmehetend or fölmenendhet |
fölmehetendünk or fölmenendhetünk |
fölmehetendetek or fölmenendhettek |
fölmehetendenek or fölmenendhetnek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fölmehetnék | fölmehetnél | fölmehetne | fölmehetnénk | fölmehetnétek | fölmehetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fölmehetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fölmehessek | fölmehess or fölmehessél |
fölmehessen | fölmehessünk | fölmehessetek | fölmehessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fölmehetett légyen | ||||||||
Inf. | (fölmehetni) | (fölmehetnem) | (fölmehetned) | (fölmehetnie) | (fölmehetnünk) | (fölmehetnetek) | (fölmehetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (fölmehetve / fölmehetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mehet föl or föl is mehet. |
Further reading
edit- felmegy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN