för hela slanten
Swedish edit
Etymology edit
Literally, "for the whole penny" (in the sum of money sense – see slant).
Adverb edit
för hela slanten (not comparable)
- (idiomatic) exclusively (only)
- Bluesbandet kunde inte komma, så det blir det rock för hela slanten
- The blues band couldn't come, so it'll be all rock / rock all the way [rock for the whole penny]