Norwegian Nynorsk

edit

Alternative forms

edit
  • fettnajs (spelling way which is similar to Swedish)

Etymology

edit

The first part fett is similar to Swedish slang fett (very) also common in Norwegian. The second part nais is from English nice.

Adjective

edit

fettnais (indefinite singular fettnais, definite singular and plural fettnaise)

  1. (slang) very nice, cool
    • Han kjøpte ei fettnais jakke førre veka, så det er ikkje så rart at han er blakk no då veit du
      Last week he bought a very nice jacket, so it's not so weird that he's penniless now y'know

Adverb

edit

fettnais

  1. (slang) very good

Interjection

edit

fettnais

  1. (slang) very good