figyelmeztet
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editfigyelmeztet
- (transitive) to warn
Conjugation
editconjugation of figyelmeztet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | figyelmeztetek | figyelmeztetsz | figyelmeztet | figyelmeztetünk | figyelmeztettek | figyelmeztetnek | |
Def. | figyelmeztetem | figyelmezteted | figyelmezteti | figyelmeztetjük | figyelmeztetitek | figyelmeztetik | |||
2nd-p. o. | figyelmeztetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | figyelmeztettem | figyelmeztettél | figyelmeztetett | figyelmeztettünk | figyelmeztettetek | figyelmeztettek | ||
Def. | figyelmeztettem | figyelmeztetted | figyelmeztette | figyelmeztettük | figyelmeztettétek | figyelmeztették | |||
2nd-p. o. | figyelmeztettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. figyelmeztetni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | figyelmezteték | figyelmeztetél | figyelmeztete | figyelmezteténk | figyelmeztetétek | figyelmeztetének | ||
Def. | figyelmeztetém | figyelmeztetéd | figyelmezteté | figyelmezteténk | figyelmeztetétek | figyelmezteték | |||
2nd-p. o. | figyelmeztetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. figyelmeztet vala, figyelmeztetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | figyelmeztetendek | figyelmeztetendesz | figyelmeztetend | figyelmeztetendünk | figyelmeztetendetek | figyelmeztetendenek | ||
Def. | figyelmeztetendem | figyelmeztetended | figyelmeztetendi | figyelmeztetendjük | figyelmeztetenditek | figyelmeztetendik | |||
2nd-p. o. | figyelmeztetendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | figyelmeztetnék | figyelmeztetnél | figyelmeztetne | figyelmeztetnénk | figyelmeztetnétek | figyelmeztetnének | |
Def. | figyelmeztetném | figyelmeztetnéd | figyelmeztetné | figyelmeztetnénk (or figyelmeztetnők) |
figyelmeztetnétek | figyelmeztetnék | |||
2nd-p. o. | figyelmeztetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. figyelmeztetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | figyelmeztessek | figyelmeztess or figyelmeztessél |
figyelmeztessen | figyelmeztessünk | figyelmeztessetek | figyelmeztessenek | |
Def. | figyelmeztessem | figyelmeztesd or figyelmeztessed |
figyelmeztesse | figyelmeztessük | figyelmeztessétek | figyelmeztessék | |||
2nd-p. o. | figyelmeztesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. figyelmeztetett légyen | ||||||||
Infinitive | figyelmeztetni | figyelmeztetnem | figyelmeztetned | figyelmeztetnie | figyelmeztetnünk | figyelmeztetnetek | figyelmeztetniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
figyelmeztetés | figyelmeztető | figyelmeztetett | figyelmeztetendő | figyelmeztetve (figyelmeztetvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of figyelmeztet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | figyelmeztethetek | figyelmeztethetsz | figyelmeztethet | figyelmeztethetünk | figyelmeztethettek | figyelmeztethetnek | |
Def. | figyelmeztethetem | figyelmeztetheted | figyelmeztetheti | figyelmeztethetjük | figyelmeztethetitek | figyelmeztethetik | |||
2nd-p. o. | figyelmeztethetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | figyelmeztethettem | figyelmeztethettél | figyelmeztethetett | figyelmeztethettünk | figyelmeztethettetek | figyelmeztethettek | ||
Def. | figyelmeztethettem | figyelmeztethetted | figyelmeztethette | figyelmeztethettük | figyelmeztethettétek | figyelmeztethették | |||
2nd-p. o. | figyelmeztethettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | figyelmeztetheték | figyelmeztethetél | figyelmeztethete | figyelmeztetheténk | figyelmeztethetétek | figyelmeztethetének | ||
Def. | figyelmeztethetém | figyelmeztethetéd | figyelmeztetheté | figyelmeztetheténk | figyelmeztethetétek | figyelmeztetheték | |||
2nd-p. o. | figyelmeztethetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. figyelmeztethet vala, figyelmeztethetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | figyelmeztethetendek or figyelmeztetandhatok |
figyelmeztethetendesz or figyelmeztetandhatsz |
figyelmeztethetend or figyelmeztetandhat |
figyelmeztethetendünk or figyelmeztetandhatunk |
figyelmeztethetendetek or figyelmeztetandhattok |
figyelmeztethetendenek or figyelmeztetandhatnak | ||
Def. | figyelmeztethetendem or figyelmeztetandhatom |
figyelmeztethetended or figyelmeztetandhatod |
figyelmeztethetendi or figyelmeztetandhatja |
figyelmeztethetendjük or figyelmeztetandhatjuk |
figyelmeztethetenditek or figyelmeztetandhatjátok |
figyelmeztethetendik or figyelmeztetandhatják | |||
2nd-p. o. | figyelmeztethetendelek or figyelmeztetandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | figyelmeztethetnék | figyelmeztethetnél | figyelmeztethetne | figyelmeztethetnénk | figyelmeztethetnétek | figyelmeztethetnének | |
Def. | figyelmeztethetném | figyelmeztethetnéd | figyelmeztethetné | figyelmeztethetnénk (or figyelmeztethetnők) |
figyelmeztethetnétek | figyelmeztethetnék | |||
2nd-p. o. | figyelmeztethetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. figyelmeztethetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | figyelmeztethessek | figyelmeztethess or figyelmeztethessél |
figyelmeztethessen | figyelmeztethessünk | figyelmeztethessetek | figyelmeztethessenek | |
Def. | figyelmeztethessem | figyelmeztethesd or figyelmeztethessed |
figyelmeztethesse | figyelmeztethessük | figyelmeztethessétek | figyelmeztethessék | |||
2nd-p. o. | figyelmeztethesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. figyelmeztethetett légyen | ||||||||
Inf. | (figyelmeztethetni) | (figyelmeztethetnem) | (figyelmeztethetned) | (figyelmeztethetnie) | (figyelmeztethetnünk) | (figyelmeztethetnetek) | (figyelmeztethetniük) | ||
Positive adjective | figyelmeztethető | Neg. adj. | figyelmeztethetetlen | Adv. part. | (figyelmeztethetve / figyelmeztethetvén) | ||||
Derived terms
editFurther reading
edit- figyelmeztet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN