güc-bəla

Azerbaijani

Etymology

Dvandva compound of güc +‎ bəla.

Noun

güc-bəla (definite accusative güc-bəlanı, plural güc-bəlalar)

1. great difficulty

Usage notes

• Almost exclusively used in the comitative adverbial phrase güc-bəlayla (“with great difficulty, narrowly”)

Declension

Declension of güc-bəla
	singular	plural
nominative	güc-bəla	güc-bəlalar
definite accusative	güc-bəlanı	güc-bəlaları
dative	güc-bəlaya	güc-bəlalara
locative	güc-bəlada	güc-bəlalarda
ablative	güc-bəladan	güc-bəlalardan
definite genitive	güc-bəlanın	güc-bəlaların

Possessive forms of güc-bəla
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	güc-bəlam	güc-bəlalarım
sənin (“your”)	güc-bəlan	güc-bəlaların
onun (“his/her/its”)	güc-bəlası	güc-bəlaları
bizim (“our”)	güc-bəlamız	güc-bəlalarımız
sizin (“your”)	güc-bəlanız	güc-bəlalarınız
onların (“their”)	güc-bəlası or güc-bəlaları	güc-bəlaları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	güc-bəlamı	güc-bəlalarımı
sənin (“your”)	güc-bəlanı	güc-bəlalarını
onun (“his/her/its”)	güc-bəlasını	güc-bəlalarını
bizim (“our”)	güc-bəlamızı	güc-bəlalarımızı
sizin (“your”)	güc-bəlanızı	güc-bəlalarınızı
onların (“their”)	güc-bəlasını or güc-bəlalarını	güc-bəlalarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	güc-bəlama	güc-bəlalarıma
sənin (“your”)	güc-bəlana	güc-bəlalarına
onun (“his/her/its”)	güc-bəlasına	güc-bəlalarına
bizim (“our”)	güc-bəlamıza	güc-bəlalarımıza
sizin (“your”)	güc-bəlanıza	güc-bəlalarınıza
onların (“their”)	güc-bəlasına or güc-bəlalarına	güc-bəlalarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	güc-bəlamda	güc-bəlalarımda
sənin (“your”)	güc-bəlanda	güc-bəlalarında
onun (“his/her/its”)	güc-bəlasında	güc-bəlalarında
bizim (“our”)	güc-bəlamızda	güc-bəlalarımızda
sizin (“your”)	güc-bəlanızda	güc-bəlalarınızda
onların (“their”)	güc-bəlasında or güc-bəlalarında	güc-bəlalarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	güc-bəlamdan	güc-bəlalarımdan
sənin (“your”)	güc-bəlandan	güc-bəlalarından
onun (“his/her/its”)	güc-bəlasından	güc-bəlalarından
bizim (“our”)	güc-bəlamızdan	güc-bəlalarımızdan
sizin (“your”)	güc-bəlanızdan	güc-bəlalarınızdan
onların (“their”)	güc-bəlasından or güc-bəlalarından	güc-bəlalarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	güc-bəlamın	güc-bəlalarımın
sənin (“your”)	güc-bəlanın	güc-bəlalarının
onun (“his/her/its”)	güc-bəlasının	güc-bəlalarının
bizim (“our”)	güc-bəlamızın	güc-bəlalarımızın
sizin (“your”)	güc-bəlanızın	güc-bəlalarınızın
onların (“their”)	güc-bəlasının or güc-bəlalarının	güc-bəlalarının

Further reading

• “güc-bəla” in Obastan.com.