From Proto-Turkic *keŋe-.
dialectal pronunciation
- IPA(key): /ɡɑŋɑʃˈmɑχ/(Agdam, Borchaly)
- IPA(key): /ɟænæʃˈmæc/(Barda, Fuzuli, Qazakh, Shamkir, Tartar, Yevlakh)
- IPA(key): /ɟijæʃmæɡ/(Saatly)
- IPA(key): /ɟæŋæʃˈmæx/(Gadabay, Qazakh, Shamkir, Tovuz)
- IPA(key): /ɟæŋiʃˈmɑχ/, /ɟæ̃ːʃˈmɑχ/(Sheki)
- IPA(key): /ɡɑːʃˈmɑχ/(Jabrayil, Zangilan)
- IPA(key): /ɟeŋæʃmæχ/(Tovuz)
- IPA(key): /ɟænæʃˈmæj/(Baku)
- IPA(key): /ɟeiʃˈmɑɣ/(Quba)
- IPA(key): /ɟænæʃˈmæc/
- Hyphenation: gə‧nəş‧mək
gənəşmək (intransitive, dialectal)
- to confer, to deliberate, to discuss, to exchange views [with dative]
- Synonym: məsləhətləşmək
2018 June 29, Bircə, “Avtobioqrafik roman: İkinci bölüm”, Cəhənnəmdən keçmiş mələk (#83), in Novator.az[1]:Yunusla Maral bizə uşaqların sünnət məsələsini gənəşməyə gəlmişdilər.- Yunus and Maral came to us to discuss the details of the children's circumcision ceremony.
Conjugation of gənəşmək
positive
|
gənəşən
|
gənəşmiş
|
gənəşəcək
|
(mənim +) gənəşəcəyim
|
(sənin +) gənəşəcəyin
|
(onun +) gənəşəcəyi
|
(bizim +) gənəşəcəyimiz
|
(sizin +) gənəşəcəyiniz
|
(onların +) gənəşəcəyi or gənəşəcəkləri
|
(mənim +) gənəşdiyim
|
(sənin +) gənəşdiyin
|
(onun +) gənəşdiyi
|
(bizim +) gənəşdiyimiz
|
(sizin +) gənəşdiyiniz
|
(onların +) gənəşdiyi or gənəşdikləri
|
gənəşib
|
gənəşəndə
|
gənəşdikcə
|
gənəşərkən
|
gənəşə-gənəşə
|
gənəşərək
|
gənəşmək
|
gənəşmə
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
gənəşirəm
|
gənəşirsən
|
gənəşir
|
gənəşirik
|
gənəşirsiniz
|
gənəşirlər
|
perfect 1
|
gənəşmişəm
|
gənəşmisən, gənəşmişsən*
|
gənəşmişdir
|
gənəşmişik
|
gənəşmisiniz, gənəşmişsiniz*
|
gənəşmişlər
|
perfect 2
|
–
|
gənəşibsən
|
gənəşib(dir)
|
–
|
gənəşibsiniz
|
gənəşib(dir)lər
|
past
|
simple
|
gənəşdim
|
gənəşdin
|
gənəşdi
|
gənəşdik
|
gənəşdiniz
|
gənəşdilər
|
continuous
|
gənəşirdim
|
gənəşirdin
|
gənəşirdi
|
gənəşirdik
|
gənəşirdiniz
|
gənəşirdilər
|
perfect
|
gənəşmişdim
|
gənəşmişdin
|
gənəşmişdi
|
gənəşmişdik
|
gənəşmişdiniz
|
gənəşmişdilər
|
future
|
definite
|
gənəşəcəyəm
|
gənəşəcəksən
|
gənəşəcək
|
gənəşəcəyik
|
gənəşəcəksiniz
|
gənəşəcəklər
|
indefinite
|
gənəşərəm
|
gənəşərsən
|
gənəşər
|
gənəşərik
|
gənəşərsiniz
|
gənəşərlər
|
future-in-the-past
|
definite
|
gənəşəcəkdim
|
gənəşəcəkdin
|
gənəşəcəkdi
|
gənəşəcəkdik
|
gənəşəcəkdiniz
|
gənəşəcəkdilər
|
indefinite
|
gənəşərdim
|
gənəşərdin
|
gənəşərdi
|
gənəşərdik
|
gənəşərdiniz
|
gənəşərdilər
|
conditional
|
present
|
gənəşsəm
|
gənəşsən
|
gənəşsə
|
gənəşsək
|
gənəşsəniz
|
gənəşsələr
|
past
|
gənəşsəydim
|
gənəşsəydin
|
gənəşsəydi
|
gənəşsəydik
|
gənəşsəydiniz
|
gənəşsəydilər
|
subjunctive
|
gənəşəm
|
gənəşəsən
|
gənəşə
|
gənəşək
|
gənəşəsiniz
|
gənəşələr
|
hortative
|
gənəşəsiyəm
|
gənəşəsisən
|
gənəşəsidir
|
gənəşəsiyik
|
gənəşəsisiniz
|
gənəşəsidirlər
|
obligational
|
present
|
gənəşməliyəm
|
gənəşməlisən
|
gənəşməlidir
|
gənəşməliyik
|
gənəşməlisiniz
|
gənəşməlidirlər
|
past
|
gənəşməliydim
|
gənəşməliydin
|
gənəşməliydi
|
gənəşməliydik
|
gənəşməliydiniz
|
gənəşməliydilər
|
evidential
|
present
|
gənəşirmişəm
|
gənəşirmişsən
|
gənəşirmiş
|
gənəşirmişik
|
gənəşirmişsiniz
|
gənəşirmişlər
|
past
|
gənəşibmişəm
|
gənəşibmişsən
|
gənəşibmiş
|
gənəşibmişik
|
gənəşibmişsiniz
|
gənəşibmişlər
|
imperative
|
gənəşim
|
gənəş
|
gənəşsin
|
gənəşək, gənəşəlim*
|
gənəşin
|
gənəşsinlər
|
|
negative
|
gənəşməyən
|
gənəşməmiş
|
gənəşməyəcək
|
(mənim +) gənəşməyəcəyim
|
(sənin +) gənəşməyəcəyin
|
(onun +) gənəşməyəcəyi
|
(bizim +) gənəşməyəcəyimiz
|
(sizin +) gənəşməyəcəyiniz
|
(onların +) gənəşməyəcəyi or gənəşməyəcəkləri
|
(mənim +) gənəşmədiyim
|
(sənin +) gənəşmədiyin
|
(onun +) gənəşmədiyi
|
(bizim +) gənəşmədiyimiz
|
(sizin +) gənəşmədiyiniz
|
(onların +) gənəşmədiyi or gənəşmədikləri
|
-
|
gənəşmədən
|
gənəşməyəndə
|
gənəşmədikcə
|
gənəşməyərkən
|
gənəşməyərək
|
gənəşməmək
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
gənəşmirəm
|
gənəşmirsən
|
gənəşmir
|
gənəşmirik
|
gənəşmirsiniz
|
gənəşmirlər
|
perfect 1
|
gənəşməmişəm
|
gənəşməmisən, gənəşməmişsən*
|
gənəşməmiş
|
gənəşməmişik
|
gənəşməmisiniz, gənəşməmişsiniz*
|
gənəşməmişlər
|
perfect 2
|
–
|
gənəşməyibsən
|
gənəşməyib(dir)
|
–
|
gənəşməyibsiniz
|
gənəşməyib(dir)lər
|
past
|
simple
|
gənəşmədim
|
gənəşmədin
|
gənəşmədi
|
gənəşmədik
|
gənəşmədiniz
|
gənəşmədilər
|
continuous
|
gənəşmirdim
|
gənəşmirdin
|
gənəşmirdi
|
gənəşmirdik
|
gənəşmirdiniz
|
gənəşmirdilər
|
perfect
|
gənəşməmişdim
|
gənəşməmişdin
|
gənəşməmişdi
|
gənəşməmişdik
|
gənəşməmişdiniz
|
gənəşməmişdilər
|
future
|
definite
|
gənəşməyəcəyəm
|
gənəşməyəcəksən
|
gənəşməyəcək
|
gənəşməyəcəyik
|
gənəşməyəcəksiniz
|
gənəşməyəcəklər
|
indefinite
|
gənəşmərəm
|
gənəşmərsən, gənəşməzsən
|
gənəşməz
|
gənəşmərik
|
gənəşmərsiniz, gənəşməzsiniz
|
gənəşməzlər
|
future-in-the-past
|
definite
|
gənəşməyəcəkdim
|
gənəşməyəcəkdin
|
gənəşməyəcəkdi
|
gənəşməyəcəkdik
|
gənəşməyəcəkdiniz
|
gənəşməyəcəkdilər
|
indefinite
|
gənəşməzdim
|
gənəşməzdin
|
gənəşməzdi
|
gənəşməzdik
|
gənəşməzdiniz
|
gənəşməzdilər
|
conditional
|
present
|
gənəşməsəm
|
gənəşməsən
|
gənəşməsə
|
gənəşməsək
|
gənəşməsəniz
|
gənəşməsələr
|
past
|
gənəşməsəydim
|
gənəşməsəydin
|
gənəşməsəydi
|
gənəşməsəydik
|
gənəşməsəydiniz
|
gənəşməsəydilər
|
subjunctive
|
gənəşməyəm
|
gənəşməyəsən
|
gənəşməyə
|
gənəşməyək
|
gənəşməyəsiniz
|
gənəşməyələr
|
hortative
|
gənəşməyəsiyəm
|
gənəşməyəsisən
|
gənəşməyəsi
|
gənəşməyəsiyik
|
gənəşməyəsisiniz
|
gənəşməyəsilər
|
obligational
|
present
|
gənəşməməliyəm
|
gənəşməməlisən
|
gənəşməməli
|
gənəşməməliyik
|
gənəşməməlisiniz
|
gənəşməməlilər
|
past
|
gənəşməməliydim
|
gənəşməməliydin
|
gənəşməməliydi
|
gənəşməməliydik
|
gənəşməməliydiniz
|
gənəşməməliydilər
|
evidential
|
present
|
gənəşməyirmişəm
|
gənəşməyirmişsən
|
gənəşməyirmiş
|
gənəşməyirmişik
|
gənəşməyirmişsiniz
|
gənəşməyirmişlər
|
past
|
gənəşməyibmişəm
|
gənəşməyibmişsən
|
gənəşməyibmiş
|
gənəşməyibmişik
|
gənəşməyibmişsiniz
|
gənəşməyibmişlər
|
imperative
|
gənəşməyim
|
gənəşmə
|
gənəşməsin
|
gənəşməyək gənəşməyəlim*
|
gənəşməyin
|
gənəşməsinlər
|
|
negative potential
|
gənəşəmməyən
|
gənəşəmməyəcəq
|
(mənim +) gənəşəmmədiyim
|
(sənin +) gənəşəmmədiyin
|
(onun +) gənəşəmmədiyi
|
(bizim +) gənəşəmmədiyimiz
|
(sizin +) gənəşəmmədiyiniz
|
(onların +) gənəşəmmədiyi or gənəşəmmədikləri
|
-
|
gənəşəmmədən
|
gənəşəmməyəndə
|
gənəşəmmədikcə
|
gənəşəmməyərkən
|
gənəşəmməyərək
|
gənəşəmməmək
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
gənəşəmmirəm
|
gənəşəmmirsən
|
gənəşəmmir
|
gənəşəmmirik
|
gənəşəmmirsiniz
|
gənəşəmmirlər
|
perfect 1
|
gənəşəmməmişəm
|
gənəşəmməmisən, gənəşəmməmişsən*
|
gənəşəmməmişdir
|
gənəşəmməmişik
|
gənəşəmməmisiniz, gənəşəmməmişsiniz*
|
gənəşəmməşmilər
|
perfect 2
|
–
|
gənəşəmməyibsən
|
gənəşəmməyib(dir)
|
–
|
gənəşəmməyibsiniz
|
gənəşəmməyib(dir)lər
|
past
|
simple
|
gənəşəmmədim
|
gənəşəmmədin
|
gənəşəmmədi
|
gənəşəmmədik
|
gənəşəmmədiniz
|
gənəşəmmədilər
|
continuous
|
gənəşəmmirdim
|
gənəşəmmirdin
|
gənəşəmmirdi
|
gənəşəmmirdik
|
gənəşəmmirdiniz
|
gənəşəmmirdilir
|
perfect
|
gənəşəmməmişdim
|
gənəşəmməmişdin
|
gənəşəmməmişdi
|
gənəşəmməmişdik
|
gənəşəmməmişdiniz
|
gənəşəmməmişdilər
|
future
|
definite
|
gənəşəmməyəcəyəm
|
gənəşəmməyəcəksən
|
gənəşəmməyəcək
|
gənəşəmməyəcəyik
|
gənəşəmməyəcəksiniz
|
gənəşəmməyəcəklər
|
indefinite
|
gənəşəmmərəm
|
gənəşəmmərsən, gənəşəmməzsən
|
gənəşəmməz
|
gənəşəmmərik
|
gənəşəmmərsiniz, gənəşəmməzsiniz
|
gənəşəmməzlər
|
future-in-the-past
|
definite
|
gənəşəmməyəcəkdim
|
gənəşəmməyəcəkdin
|
gənəşəmməyəcəkdi
|
gənəşəmməyəcəkdik
|
gənəşəmməyəcəkdiniz
|
gənəşəmməyəcəkdilər
|
indefinite
|
gənəşəmməzdim
|
gənəşəmməzdin
|
gənəşəmməzdi
|
gənəşəmməzdik
|
gənəşəmməzdiniz
|
gənəşəmməzdilər
|
conditional
|
present
|
gənəşəmməsəm
|
gənəşəmməsən
|
gənəşəmməsə
|
gənəşəmməsək
|
gənəşəmməsəniz
|
gənəşəmməsələr
|
past
|
gənəşəmməsəydim
|
gənəşəmməsəydin
|
gənəşəmməsəydi
|
gənəşəmməsəydik
|
gənəşəmməsəydiniz
|
gənəşəmməsəydilər
|
subjunctive
|
gənəşəmməyəm
|
gənəşəmməyəsən
|
gənəşəmməyə
|
gənəşəmməyək
|
gənəşəmməyəsiniz
|
gənəşəmməyələr
|
imperative
|
gənəşəmməyim
|
gənəşəmmə
|
gənəşəmməsin
|
gənəşəmməyək
|
gənəşəmməyin
|
gənəşəmməsinlər
|
* dated or highly formal
|
- Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “gənəşmək, geηəşməx’, gə̃:şmax, geηişmax, gəηəşməx’, giyəşməg, geişmağ”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN
- “gənəşmək” in Obastan.com.